Ordem de Trabalhos Assembleia Geral e aprovação de orçamento 2018/19

Assembleia Geral do Club terá lugar no sábado, dia 15 de Setembro pelas 12.30 na Sala de reuniões no Edifício dos Balneários do Estádio Nacional.

Junto as Actas do ano passado para aprovação na Assembleia e Ordem dos Trabalhos.

I would remind you that the Club AGM takes place on Saturday, September 15th at 12.30 in the Conference Room, Changing Rooms Building at the Estádio Nacional.

Included is last year’s Minutes for approval at the AGM and the Agenda.

LISBON CASUALS HOQUEI AGM Agenda 18

LCCH AGM17 Minutes

1. Mesa da Assembleia (AGM Chair)

Tim Munnion to stand

Kai Wenzel to stand

Tony Pringsheim to stand

2. Comité Executivo (Executive Committee)

Peter Nabney – para ficar (to stand)

Jerry Harris – para ficar (to stand)

João Miguel Freitas – para ficar (to stand)

Fernando Rodrigues – para ficar (to stand)

James Harrison – para ficar (to stand)

Angela Lima – para ficar (to stand)

       

3. Comité Fiscal (Fiscal Committee)

Steve Fernandes – para ficar (to stand)

João Ralha – para ficar (to stand)

Rui Figueiredo – para ficar (to stand)

4. O Comité Executivo Propões manter a Jóia anual para a época 2018/19 (Executive Committee will propose maintaining the following annual Club Subscriptions for 2018/2019):

Adults (18 years+)         € 100

Students                         € 50

Juniors (U-18)                € 50

Juniors (U-11)                 € 0     

Non-Playing/Social         € 25

No caso de não poderem estar presentes, podem nomear um ‘representante’ (que vos substitua), indicando o nome dele/a por mail para Tony Pringsheim (tonyp@netcabo.pt) antes da Assembleia.

In the event that you cannot make the meeting, you may appoint a proxy on your behalf by sending his/her name by mail to Tony Pringsheim (tonyp@netcabo.pt) before the AGM.

Peter Nabney

AGM LCHC/Assembleia Geral LCHC

Comunicado Geral:

Assembleia Geral LCHC marcada para dia 15 de Setembro no Jamor pelas 12h30, Todos os membros com mais de 18 anos devem comparecer de modo a aprovar contas e definir a nova época.

Estão convidados todas as pessoas com ligações a atletas e/ou ao clube.

Para qualquer proposta para os Ordens de Trabalhos da AG no dia 15 de Setembro, enviar  para o Tony (Tonyp@netcabo.pt) , a data de limite de entrega será dia 03 de Setembro.

Pelo Presidente

Peter Nabney

Ladies win the Portuguese Cup

On Saturday the 23rd of June our ladies played against GD Viso in the final of the Portuguese Cup. Our Ladies started brilliantly by scoring two early goals, but GD Viso came back and scored twice to level the score at 2-2.

However, our Ladies fought on and in the final minutes of the game, with a great cross in to the circle from the right wing, our captain Angela Lima scores to win the match and the Cup.

Thanks to all the supporters and congratulations to our Ladies team (players and staff 😉 )

– Joe Kodde

Ladies conquistam o tricampeonato

Depois de um fim de semana cheio de jogos as Ladies conquistam o primeiro tricampeonato para o clube! não perdendo nenhum jogo durante toda a prova, concedendo apenas um empate perante a equipa surpresa desta prova.

Resultados:

LCHC-CFB 2-0

LCHC-GDV 4-0

LCHC-CPAC 2-0

Final

LCHC-GDV 5-2